Mügeln ist im nächsten Duden als Verbkurzform von “Inder jagen” zu finden :D

Links:
Bei pantoffelpunk gefunden.
Bei “Spiegel” mehr dazu..